not seriously การใช้

• นายคงไม่ได้จริงจัง กับเรื่องพวกนี้หรอกนะ ใช่มั้ย
  You're not seriously worried about all of this, are you?
• คุณไม่ได้บอกอย่างจริงจัง ที่ตัดสินนี้สนับสนุนคุณ?
  You're not seriously suggesting that this judgment supports you?
• คือ ผมขอเสนอความคิดหน่อยนะ เราน่าจะแยกกันหา
  You're not seriously suggesting that we all split up in a haunted house, are you?
• แต่คุณไม่ได้กำลังจะบอกว่า ภรรยาผม แฮคเข้าระบบของเรานะ
  But you're not seriously suggesting that my wife hacked our system?
• โจนาธาน, คุณคงจะแกล้งให้ฉันตกใจเล่น ๆ ใช่ไหม?
  Jonathan, you're not seriously turning me down?
• ท่านคงไม่คิดนะว่าพวกฮ้อบบิทส์ จะต้านทานพลังของซอรอนได้
  You did not seriously think that a Hobbit could contend with the will of Sauron?
• คุณคงไม่บ้าจี้อนุญาติตามที่เขาขอใช่มั้ย
  You're not seriously considering sanctioning this, are you?
• แล้วหลานจะไม่ลองกลับเอาไปคิดดูจริงๆหรอ?
  You're not seriously considering running it?
• คุณคงไม่คิดจริงๆว่าเป็นฉันหรอกนะ
  You're not seriously accusing me.
• คุณยังจะกลับไปเล่นต่ออีกงั้นเหรอ
  You're not seriously going back there?
• พวกนายไม่ได้เชื่อชายคนนี้ใช่ไหม
  You're not seriously gonna believe this man, are you?
• อาร์เธอร์ ท่านไม่ได้คิดว่ามันเป็นเรื่องจริง และจะออกไปทำมันใช่มั้ย?
  Arthur, you're not seriously thinking of going on this mission, are you?
• เดี๋ยวๆ คุณจะบอกยังงั้นจริงๆหรือ ที่เธอวิ่งหนีเพราะว่าเธอบริสุทธิ์?
  Wait, wait... you're not seriously suggesting that she ran because, what, she's innocent?
• อะไร เรื่องแฝดทมิฬนี่ไม่เพ้อนะ
  OF ANOTHER PERSON. REID, YOU'RE NOT SERIOUSLY
• ที่รัก, คุณไม่ได้จริงจัง เรื่องที่จะให้พวกนี้ มาเล่นในงานแต่งเราใช่มั้ย?
  Honey, you're not seriously considering this lame band for our wedding day?
• คุณอย่างเอาปัญหา มาลงที่ผมซิ
  You are not seriously putting this on me?
• พวกนายคงไม่ฟังที่เธอพูดนะ
  You're not seriously listening to this, are you?
• ฉันหมายถึงไม่ใช่เรื่องคอขาดบาดตาย แต่ฉันเข้าใจดีสิ่งที่มันยั่วยวนใจของพี่
  I mean, not seriously, but I totally get your temptation.
• ไม่ อย่าจริงจังไปหน่อยเลย
  No, not seriously.
• เจ้าคงไม่คิดจริงๆใช่มั๊ย
  You're not seriously suggesting